- castigar
- {{＃}}{{LM_C07545}}{{〓}}{{ConjC07545}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC07719}}{{［}}castigar{{］}} ‹cas·ti·gar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Imponer un castigo por un delito o una falta:• Castigaron públicamente a los culpables del robo.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} causarle dolor físico o moral o hacerla padecer sin que tenga culpa:• Los consumidores son castigados con esta nueva subida de precios.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} reprenderla duramente o aplicarle una sanción para que no repita los errores o faltas cometidos:• Las castigaron sin dejarlas salir el sábado por la tarde.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Estropear o dañar, especialmente un fenómeno natural:• El granizo castigó los sembrados.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En tauromaquia, referido a un toro,{{♀}} obligarlo con pases de muleta a que vaya y venga por donde quiere el torero:• El torero dio unos pases para castigar al toro y obligarlo a acercarse al centro del ruedo.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En el lenguaje del deporte,{{♀}} derrotar:• El equipo visitante castigó duramente al equipo local.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín castigare (amonestar, enmendar).{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La g se cambia en gu delante de e.{{＃}}{{LM_SynC07719}}{{〓}}{{CLAVE_C07545}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}castigar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} condenar • sancionar • penar • penalizar • escarmentar • punir (form.)≠ perdonar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
